Форум » Старые посиделки » Имя » Ответить
Имя
Зыкова Аня: Девочки, а вот интересно, как вы выбирали имена для своих деток. Детки необычные, наверное, и подход к выбору имени тоже был особенный. Скажу о нас. Еще во время беременности, я твердо решила, что если будет мальчик - будет Миша. Мишка, Мишенька, Мишутка, Миха, МИХАИЛ. Мне так нравилось это имя, я даже не считала нужным обсуждать этот вопрос ни с мужем, ни с кем-либо еще. Миша и точка! Но малыш родился, надежда оказалась только на Бога. И мы с мужем решили, что такого ребенка нужно назвать строго по святцам. Из трех мужских имен в этот день приемлемым было только Дмитрий. Преподобный Димитрий Прилуцкий - Димочкин святой покровитель. Так и назвали. Т.е день рождения и день Ангела или именины у нашего сыночка в один день. И крестили Димку на восьмой день, так хотелось, чтобы Ангел-Хранитель был с ним рядом. Довольно долго я привыкала к этому имени, не нравилось оно мне. Даже хотела Митей называть, хоть как-то ни Мишу похоже. Не прижилось Ну сейчас, конечно, Дмитрий вполне для меня красивое и родное имя. Но вот Мишку все-равно хочется А как у вас?
Лора: А мы хотели девочку, Катеньку. Муж так "заказал", мол, роди мне дочку. А на УЗИ срузу показало, что мальчик. Стали думать, как назвать, даже книгу купили про имена. Я хотела Максимом, муж-Костей. А когда узнали про диагноз, решила, что Максимку приберегу "на потом", имя надо редкое. Вспомнила, что мама моя когда-то хотела назвать брата моего Арсением, да сомневалась, что отчество неудобное будет. И я решила-нам отчество "не грозит", можно и Арсением назвать. Все согласились, зовем его Сеня. Мне кажется, ему очень идет. Потом уже узнали, что у Валерии(певицы) и у Алексея Кортнева(Из группы "Несчастный случай") тоже сынишки-Арсении. Так что вы не подумайте, мы под "звезд" не "косим" случайности случаются И именины у нас очень близко от дня рождения.
OlgaLD: Лора пишет: имя надо редкое Почему? или - зачем? Лора пишет: у Алексея Кортнева(Из группы "Несчастный случай") тоже сынишки-Арсении Леша вообще любит имена на "А", у него (почти) всех сыновей так зовут Артемий, Арсений и Афанасий. Сам Алексей, жену Амина, папа Леши - Анатолий... (Имя "Никита" - это досадная случайность - см. здесь, если интересно http://www.newsmusic.ru/news_2_7679.htm ) Ой, извините, я фанатка, меня "заносит" Тормозите меня Мы назвали так, как планировали во время беременности (и даже до).
OlgaLD: OKS Согласна! Удачи! Я хотела найти вам, что значит Влада, но пока не нашла - но вообще-то имя славянское и должно соотноситься со словом "власть", "владеть".
OKS: OlgaLD
Татьянка: Светлана Прочитала и прям как про меня... узнала о беременности в 2 недели, почувствовала и все Яромир и никак иначе, потом может еще Станислав, наши с мужем имена вместе, а родиля, узнали диагноз, думаю нет Ярик не пойдет и не поверите приснилось имя Егор, причем я думала хотела Георгием назвать, но сон был ОЧЕНЬ сильный и остановились на Егоре, а иногда жалею, что не Ярик...
Светлана: Татьянка Значит Ярика оставим на потом не детку, так внука может назовем, а может до следующей жизни
Nikname: Татьянка Мы до родов остановились на имени Егор. По всяким толкованиям нормальное имя. было. Были еще варианты Григорий и Георгий. И Викторин. так звали дедушку мужа. Оч вкусное имя - виктория с нектарином. К тому же ребенок 9 мая родился, типа и победа заодно. Потом подозрение на диагноз, сам диагноз. Но оставили Егором. Я лично исходила из того, что "Егорка-дурак", звучит более ласково и менее обидно, чем Гошка, Гришка или Витька. Егором Александровичем навеличивать явно не будут. На крестинах Георгием назвали. Имя Егор в святцах нет.
Ольга: У моего Тошки тоже два имени. Крестили Григорием (моего деда так звали), а , так сказать, в миру сын мой- Анатолий(так отца мужа моего зовут). Гибрид имен (Толик + Гриша) - Тошка. Так теперь и зовем
Светлана: Nikname пишет: Я лично исходила из того, что "Егорка-дурак", звучит более ласково и менее обидно, Ну, Наталья, ты как всегда ... Хотя я со всеми детьми имела ввиду дразнилки, чтобы это не было грубо и сильно обидно - Сережка, Милка, а Святика вообще не возможно в кличку преобразовать.
Marvellen: У нас здесь в Англии с ребенкиным именем такой прикол. РОдился он в Латвии и в метриках записан на латышский манер - Artjoms. А теперь прочитайте ЭТО по английски! АНглики, конечно народ привычный. Им приходится и на индо-пакистанских именах язык ломать, особенный шедевр для них польско-чешские, с тройными и четвертными согласными. Но на Арджоме они тоже спотыкаются! ПОэтому в школе его зовут Tim. Он и сам себя уже так называет. А на "Тёму" он уже почти не реагирует, скоро ваще отзываться перестанет.
Светлана: Marvellen Тим и Тёма очень рядом Арджом, конечно сильно А вот Святослав можно даже и не писать. А Кржемик и славянину сложно выговорить, куда там англичанам
Лена В.: Marvellen пишет: Арджоме СУПЕР!
Зыкова Аня: Marvellen интересная у вас ситуация
OlgaLD: Marvellen Ольга А я была уверена, что Антон!
Marvellen: Ладно, еще один прикол. Теперь уже про меня. У меня тоже по латышски написано Jelena. Англики читают Джелена. А еще они очень любят сокращать имена. Ну, например Pamela - Pam. Ну так, вот решила я по старой памяти оторваться, поиграть в баскетбол. Нашла команду малолеток в одном универе, пришла туда. Меня там ессесвенно, спрашивают, как зовут. Я отвечаю. Молодая тренерша сразу же:"Ладно будешь Jel". Минутная пауза... и народ выпал в осадок. Для англонеговорящих объясняю прикол. Jel и Gel - звучат одинаково. А Gel, соответсвенно - это гель, для бритья, например. В общем, как в том анекдоте, "Кисонька, подвинься" - "Товарищи!Он меня б... назвал!"
OlgaLD: Marvellen Знаешь, я после их фильма "Евгений Онегин" - Eugene Onegin - уже не удивляюсь. Англичане его читали как "Юджин Ван-джин", то есть, Евгений, подайте один стаканчик джина! (А надо было писать Oneguin, в крайнем случае.) Твое имя, если уж не Helen, то Elena (я такое видела) или Yelena (видела и такое), а уж Gelena\Jelena, конечно, вызовет какие-то ассоциации
Светлана: OlgaLD пишет: Англичане его читали как "Юджин Ван-джин",
ltnrf2006: Юджин Ван-джин", то есть, Евгений, подайте один стаканчик джина! круто.
Marvellen: Оль, я ведь должна в официальных документах писать так, как у меня написано в паспорте. Вот там и есть - Jelena. Поменяю паспорт - поменяю и имя.
HopeDS: Не знаю есть ли тут беларусочки, но с транскрипцией имен в новых и независимых порой такие анекдоты получаются. Моя подруга 11 лет Валентина вернулась на историческую родину Беларусь. Писала я всегда либо по-русски Валентина, либо по английски Valentina. А тут ей надо было получить отправление от меня и банк встал в позу, должно быть как в паспорте, когда я прочитала, что там у нее написано (вернее прочитать я это не могу, вот роюсь ищу где же копия того безобразия). Нашла только в Интернете Валянцина, на английском это выглядело примерно как Valyantsina, а если учесть, что у нее в фамилии еще есть Щ, Х, которые в беларусском понимании должны писаться как SHCH и KH, то сначала я набивала по буковке, а потом бедная кассир проверяла три раза каждую буковку, чтобы та могла наконец деньги из банка вызволить. Как я рада что уехала из Казахстана, а то тоже пожалуй превратилась бы в какую-нибудь Женя-апа или Евгеникулык. По-моему республики слишком увлеклись вмешательством в имена своих граждан, подгоняя все под национальный стандарт, ну а с отъездом за рубеж получаются и прекрасных Елен - Гели (кстати, на украине кажется есть имя Геля?). Вообще же заинтересовавшись темой имени, т.к. идет подбор имени для нашей ожидаемой девчушки заметила как вдумчиво многие из вас относятся к процессу и имя больше подбираете к личности. На приходится тоже думать, дабы не получилось ни с русской ни с америкаской родней адекдота или сложностей в звучании, запоминании или произношении. Меня колотит, когда родной дед перекрещивает внука Елисея (куда уж русскее?) то в Евсея, то в Алексея, американская же родня даже не пытается выговорить наши полные имена, я превратилась в Ив, а Елисей в Ел (всегда шутим, мол его имя Yel на одну букву короче от визга - to yell - заорать, завизжать, что понятно в общении с подростком :-)). Поэтому Вера-Энн/Vera-Ann по именам наших обеих мам кажется облегченным вариантом. Но супруг сказал, что окончательно решится когда возьмем дочу в руки, может быть увидев ее вдруг поймем, что никакая она не Вера-Энн, а Елизавета или еще кто. Его теория, надо смотреть на личность, и я соглашаюсь. Имянаречение дело серьезное. Как корабль назови, так он и поплывет (С) Капитан Врунгель. Кстати пока пишу штудирую довольно интересный реферат на эту тему http://all-referats.ru/alls/29/11627.html (открывается долго).
Al: В этом плане очень удобно иметь два имени, хотя после единственного SaRRaty, нас называют правильно. Старшего имя тоже один раз исковеркали, а так стараются. :) Но у нас на всяк случай второе имя есть. :))) Про Онегина такого не помню, но вполне могу представить такое. :)
Al: HopeDS А почему не Юджина называют? Я такое имя встречала. :) Vera -Ann, хорошо, но и Елизавета тоже хорошо.
Al: OlgaLD OlgaLD пишет: Леша вообще любит имена на "А", у него (почти) всех сыновей так зовут Артемий, Арсений и Афанасий. Сам Алексей, жену Амина, папа Леши - Анатолий... (Имя "Никита" - это досадная случайность - см. здесь, если интересно http://www.newsmusic.ru/news_2_7679.htm ) Ой, извините, я фанатка, меня "заносит" Тормозите меня Спасибо за инфу и ссылку. Кстати, когда старшего в больницу везли я ехала и тихо рыдала вспоминая их "Аркадий, Аркадий, помнишь..." А Афонькой мы Савчика хотели назвать - это был немедленный клик, как только узнала что сын будет, но муж всеми рогами уперся против. А то так бы унас тоже все на А былибы в семье. :)
Al: Marvellen Я жуть как хотела младшего Артемом назвать потому что очень нравилось как называют именно на Английский манер Артэм, так что немного удивляюсь, что такая ситуация с именем вообще могла у вас возникнуть. Но Тим тоже неплохо.
OlgaLD: Леночка, ясно. Al Al пишет: "Аркадий, Аркадий, помнишь..." Хорошая песня. Значит, вы тоже фанатка? Al пишет: А былибы Я сначала прочла "Алибабы", на волне общего обсуждения имен. Я согласна, что иногда имя подбирается к личности Но у нас очень совпало, мы все радуемся с мужем, что имя подходит.
Al: OlgaLD пишет: Значит, вы тоже фанатка? Ну хоть я довольствуюсь только старыми записями, можно сказать что в каком-то смысле ага, тоже. :) А можно со мной на ты? :)
OKS: OlgaLD пишет: "Юджин Ван-джин", Слушайте, просто анекдот!
Ольга: OKS Что ты хочешь? , английский юмор
G-NA85: OKS пишет: Вот я и подумала, что если диагноз не подтвердится, назову Владой, а если подтвердится то Сонечкой. А почему вы так подумали?
OlgaLD: Al Хорошо, на "ты". А почему старыми? Новые тоже хорошие, правда! Их даже наверняка можно где-то найти (в сети). Поискать? Zirkus был великолепен, "Последние деньки в раю" обожаю, последний самый альбом еще не дозаслушала до "наизусть", хотя отдельными кусками могу...
Al: OlgaLD пишет: А почему старыми? Новые тоже хорошие, правда! Их даже наверняка можно где-то найти (в сети). Поискать? Zirkus был великолепен, "Последние деньки в раю" обожаю, последний самый альбом еще не дозаслушала до "наизусть", хотя отдельными кусками могу... Ага, потому что в сети не рылась давно (что-то помниться все ходы-выходы были закрыты какое-то время), а так только то что с собой "1000летназад" привезла. :) Будет время -пороюсь, но за ссылочку(если таковая прям под рукой имеется:) ) была бы оччченно благодарна.
Meri: У меня Мария-Мирослава Юрьевна. Оформляли в регистратуре направление, называю ФИО детки. Медсестра:"Как? Мария Мирославовна Юрьевна?" Наверное, подумала, что у дитя два папы.
OlgaLD: Meri Да, конечно, необычно. Это два имени, правда?
OlgaLD: Al В Личку, ок?
Светлана: Meri пишет: Наверное, подумала, что у дитя два папы. Здорово! Надо своим детям двойные отчества дать, чтоб папы не обижались Спасибо за ноу-хау
ltnrf2006: Светлана пишет: Надо своим детям двойные отчества дать, чтоб папы не обижались точно, идея классная
Meri: Светлана пишет: Надо своим детям двойные отчества дать, чтоб папы не обижались OlgaLD пишет: Это два имени, правда? Собственных имен у девочки два, отчество родное папино, а фамилия старшегопапы старшей дочери. Вроде никто не в обиде, все удовлетворены И, кстати о белорусском. Меня по-русски зовут Елена, по-белорусски - Алена, латиницей - Alena, ничего, правда?
OKS: G-NA85 А девочка моя спала почти целыми днями...
OKS: Meri пишет: :"Как? Мария Мирославовна Юрьевна?" Наверное, подумала, что у дитя два папы. Еще один анекдот!
Лора: Ага, у нас тоже "анекдот". Каждый встречный-поперечный, услышав из моих уст "Сеня", норовит научить уму-разуму:Сеня- это от Семена, а Арсений уменьшительно...ну не знаю...Арс, наверно". Класс? Простое русское имя-Арс! Так и хочется в ответ сказать:бабушка, ты куда шла?Вот и иди себе туда. А как ребенка называть, мы и сами решим. Он у нас за 4 года и Козявочкой, и Чижиком, и Мышонком, и Котенком был
полная версия страницы